20min 😶‍🌫️

  生産休止の間、たくさんの方から再販のご希望やお問合せをいただいていた、APFRのインセンス・コーンが新素材にて戻ってきました。お香立てのない場所、小さなスペースさえあれば、場所を選ばずに灰も散らばらず使えるため、旅行に持ち歩くのが好きで、私たちも今回のリリースを楽しみに待っていました。今回の新仕様もさっそく焚いてみたところ、従来よりも煙が少ないのにしっかりと香る印象、良い意味でインセンスぽくない、香りの透明感が特徴のように感じました。そのため、瑞々しい香りや、草花や果実を連想するような、クリーンな香りの表現にも適しているように思います。何より私たちが好きなのは、1個の燃焼時間が約20分という、潔い、時間のコンパクト感。COPYLEFTでは全種類の香りを揃えました。ぜひ贈物にもどうぞ。

漁師だったおじいさんの話 ⚓️

 

いつもJILL PLATNERをつけてくれている友人が、とても興味深い話をきかせてくれたことがあります。それは、彼の漁師だったおじいちゃんの刺青の話です。仕事をしていて海で亡くなった場合、顔や身体の損傷が激しいと身元が分からなくなるため、自身の身元や、漁組合や地域によっての所属を示す目印としての役割があったそうです。

自分でも調べてみると、歴史的には、海洋民族だった古代日本人が漁をしながら刺青をしていた理由に「魔除け」の意味もあるらしく、危険を伴う仕事に携わる際の風習だったのかもしれません。JILL PLATNERはジュエリーなのですが、ファッション的というよりは、このおじいちゃんの刺青にどこか感覚が通ずるような気がします。ちなみに、その友人は「Rebel」という名前のブレスレットをつけてくれていて、そこもなんだか彼らしいとうか、妙に腑に落ちる部分です。

そして、次は先日ブレスレットをオーダーしてくださった男性のお客さんの話です。いつもご家族でお買物にきてくださる方で、今回は奥さまの付き添いだったのですが、ちょうど展示してあったJILL PLATNERに興味を持ってくださったのです。普段、全然アクセサリーはつけないし、あまり興味もなくてと仰っていて、でもふと手に取ってくださったのが「Ember」という作品。訳すと「残火」という意味があり、金属の造形も正にそれなのですが、「家に暖炉があるんですよ、これなら自分がつけても合うかもしれませんね」と、その意味も兼ねてオーダーをくださったのが印象的でした。

どちらのエピソードも、眼に見えない部分での精神的な呼応なのではないかなと思っていて、これは流行の上澄みを救ったような、表層的な表現のジュエリーでは成せない業なのだろうなと思います。完成までには、オーダーから数ヶ月お時間をいただくのですが、楽しみにお待ちいただけたら嬉しいです。